Felvero
En resumen

Submagic es una gran opción para pulir videos cortos que ya grabaste. Felvero también los edita y además trabaja con videos largos de hasta 3 horas, doblaje con tu voz y los pasos previos a la edición: ideas, guion y Teleprompter.

En qué es mejor Felvero

  • Videos largos de hasta 3 horas, mientras que el plan Starter de Submagic acepta videos de hasta 2 minutos
  • Doblaje con tu propia voz clonada
  • Ideas, guiones y un Teleprompter antes de grabar
  • Cobro por minutos de video, no por cantidad de videos

En qué es mejor Submagic

  • Una amplia biblioteca de plantillas de subtítulos en tendencia
  • B-roll y música de stock de Storyblocks en Pro
  • Exportación en 4K en el plan Business, mientras que el 4K de Felvero es solo para videos horizontales

Función por función

FunciónFelveroSubmagic
Planes
Planes de pago desde (facturación mensual)US$ 15/mesCreator: 150 minutos al mesUS$ 19/mesStarter: 15 videos al mes, de hasta 2 minutos cada uno
plan GratisSí20 minutos para empezar, luego 30 min/mes en el editor gratisEn parteLimitado, con marca de agua
Ideas y planificación
Ideas de video a partir de las tendencias de tu nichoSíA diario, a partir de noticias, lanzamientos y videos subidosNo encontrado
Sigue los canales de tus competidoresSíCualquier canal de YouTubeNo encontrado
Te avisa cuando un video de un competidor despegaSíCon un análisis de por qué funcionóNo encontrado
Plan de contenido semanalSíPlanes de pagoNo encontrado
Ideas de video a partir de los comentarios de tu audienciaSíTambién como herramienta gratisNo encontrado
Guion y grabación
Redactor de guiones con IASíNo encontrado
TeleprompterSíSigue tu vozNo encontrado
Graba la cámara web y la pantalla en el navegadorSíCámara web, pantalla o ambas, también en verticalNo encontrado
Video a partir de una idea o guion, sin cámara (voz de IA y videos de archivo)SíTu propia voz o 12 voces listas para usar, en hasta 4 idiomasEn parteVideos con avatares de IA (AI Actors Studio)
Edición
Elimina silencios, muletillas y tomas fallidasSíSíDesde Pro
Reencuadra en vertical siguiendo a quien hablaSíSí
Subtítulos animadosSí32 estilos, 57 idiomasSí
B-roll con IASíPro y StudioSí
Limpieza de vozSíSíPro
Música y efectos de sonido con IASíSin regalías, usan minutos del planNo verificado
Editor manual para ajustes finosSíSí
Clips
De video largo a clips cortosSíVideos de hasta 3 horasSíMagic Clips, unos pocos al mes
Voz e idiomas
Doblaje con IA con tu propia vozSíPlanes de pago; se conserva la música originalEn parteTraduce subtítulos; no encontramos doblaje de voz
Corrige una palabra escribiéndola, con tu propia vozSíEn la transcripción del editorNo encontrado
Subtítulos traducidos a otros idiomasSíSíPro
Publicación
Títulos, descripción y hashtags con IA para cada publicaciónSíAdemás de un comentario para fijar y texto de portadaNo verificado
MiniaturasSíEstudio gratis con 26 plantillas, más IAEn parteProducto separado (ThumbMagic)
Sesión de fotos con IA de un producto o una persona, a partir de una fotoSíAnuncios de productos y retratos en 41 estilos, 2 min por fotoNo encontrado
Publicación directa o programadaEn parteTikTok e Instagram, YouTube pronto; sin programaciónSíDesde Pro
Plataforma
Kit de marca (logo, fuentes, colores)SíCon intro y cierreSíPro
APISíPlan StudioSíBusiness
App para celularEn parteSe instala desde el navegador como app, en iPhone y AndroidNo verificado

✓ disponible · – en parte o en algunos planes · ✕ no se encontró en el sitio web de Submagic en noviembre de 2026 · ? sin verificar. Precios en dólares estadounidenses, con facturación mensual, antes de impuestos.

A quién le conviene Submagic

Elige Submagic si grabas tus propios clips cortos y buscas principalmente subtítulos llamativos.

A quién le conviene Felvero

Elige Felvero si también trabajas con videos largos o podcasts, quieres doblarlos o necesitas ayuda para decidir qué grabar.

Empieza gratis

Preguntas frecuentes

¿Felvero es una buena alternativa a Submagic?

Sí, si quieres subtítulos y algo más: Felvero tiene 32 estilos de subtítulos en 57 idiomas, elimina silencios y tomas fallidas, crea clips de videos largos y hace doblaje con tu voz. Submagic tiene un catálogo más amplio de plantillas de subtítulos.

¿Cómo se comparan los precios?

Submagic cuesta desde US$ 19 al mes con facturación mensual para 15 videos de hasta 2 minutos. Felvero cuesta desde US$ 15 al mes por 150 minutos de video, sin importar la cantidad de videos. Revisa ambas páginas de precios, ya que los precios cambian.

¿Puedo conservar mi estilo de subtítulos?

Felvero tiene 32 estilos propios y te permite cambiar la fuente, los colores, el tamaño y la posición para acercarte al estilo que usas hoy.